Verse 1

Ngày vua Ni-ni-ve nghe thấy rằng

Giê-hô-va Đức Chúa Trời sẽ hủy diệt nơi đây,

ông đã xa rời ngai báu, cởi bỏ áo bào,

khoác bao gai và ngồi vào nơi đống tro,

lệnh cho muôn dân cùng gia súc cũng noi theo,

không được ăn dù là bất cứ thứ gì,

mà phải hết lòng cầu khẩn đến danh Ngài, thành tâm khẩn thiết.

Pre-chorus 1

Hãy bỏ hết những thứ xấu xa,

vị vua ban ra lệnh này,

rũ bỏ điều gian ác khỏi đôi tay.

Chorus

Vua thành Ni-ni-ve khẩn thiết ăn năn và

làm đúng với những thứ vua nên làm.

Hành động của ông thật khó để vua nào làm được,

chúng chưa từng có tiền lệ trong lịch sử loài người,

thật xứng đáng cho nhân loại tưởng nhớ,

là tấm gương cho thế gian mãi đời đời.

Verse 2

Từ xa xưa thật xưa,

mọi vua đưa dân chống nghịch Đức Chúa Trời,

chẳng theo ý Ngài.

Chẳng ai đưa dân cầu xin Đức Chúa Trời

cứu rỗi họ khỏi sự ác của bản thân,

nhờ ơn Ngài tha, tránh muôn án phạt kia.

Chỉ duy nhất vua Ni-ni-ve lệnh muôn dân theo Đức Chúa Trời,

rũ bỏ bạo lực và con đường tà ác.

Pre-chorus 2

Từ bỏ cả chính ngai báu kia,

vị vua khiến Đức Chúa Trời nguôi giận,

chẳng còn sự tàn phá đến muôn dân.

Chorus

Vua thành Ni-ni-ve khẩn thiết ăn năn và

làm đúng với những thứ vua nên làm.

Hành động của ông thật khó để vua nào làm được,

chúng chưa từng có tiền lệ trong lịch sử loài người,

thật xứng đáng cho nhân loại tưởng nhớ,

là tấm gương cho thế gian mãi đời đời.

Bridge

Thật huyền diệu biết bao! Lịch sử chứng kiến!

Hãy noi gương làm đúng như chính vị vua đã xưng tội lỗi kia, và ăn năn trước Đức Chúa Trời.

Chorus

Vua thành Ni-ni-ve khẩn thiết ăn năn và

làm đúng với những thứ vua nên làm.

Hành động của ông thật khó để vua nào làm được,

chúng chưa từng có tiền lệ trong lịch sử loài người,

thật xứng đáng cho nhân loại tưởng nhớ,

là tấm gương cho thế gian mãi đời đời.

Chuyển thể từ “Lời xuất hiện trong xác thịt”