827 Những người đắc thắng là những người làm chứng vang dội cho Đức Chúa Trời
Verse 1
Niềm tin nơi Đức Chúa Trời đòi hỏi có sự vâng phục,
và trải nghiệm công tác của Đức Chúa Trời.
Đức Chúa Trời đã làm rất nhiều;
công tác của Đức Chúa Trời hết thảy là sự hoàn thiện và sự tinh luyện,
thậm chí còn là cả hình phạt, oh…
chẳng có gì phù hợp với những quan niệm của con người.
Và những gì họ được hưởng chính là
những lời nghiêm khắc của Đức Chúa Trời.
Chorus 1
Khi Đức Chúa Trời đến,
con người nên hưởng cơn thịnh nộ và sự oai nghi của Đức Chúa Trời.
Dù những lời của Ngài
có thể vô cùng nghiêm khắc, nhưng Ngài đến là để cứu rỗi và hoàn thiện loài người.
Verse 2
Là một loài thọ tạo của Ngài, con người nên thực hiện bổn phận của họ
và đứng ra làm chứng cho Ngài giữa sự tinh luyện.
Trong tất cả những sự thử luyện,
con người phải giữ vững được những lời chứng mà mình nên mang
và làm vậy (oh)… một cách vang dội, một cách vang dội vì Đức Chúa Trời.
Một người làm được điều này chính là người đắc thắng.
Chorus 2
Dù ngươi được tinh luyện thế nào,
thì hãy cứ tin tưởng nơi Đức Chúa Trời,
đừng bao giờ mất đi niềm tin, và hãy cứ làm,
cứ làm điều gì mình nên làm.
Đây là điều mà Đức Chúa Trời đòi hỏi nơi con người.
Và lòng ngươi phải có thể hoàn toàn quay trở về với Ngài,
hướng về Ngài trong mọi khoảnh khắc.
Verse 3
Những người đắc thắng là những người có thể đứng ra làm chứng,
duy trì sự tin tưởng và lúc nào cũng tận tâm với Đức Chúa Trời,
kể cả khi ở dưới sự ảnh hưởng của Sa-tan,
kể cả khi họ bị vây hãm bởi Sa-tan,
bởi những thế lực tối tăm,
bị vây hãm bởi Sa-tan, bởi những thế lực tối tăm.
Chorus 3
Nếu ngươi vẫn giữ được một tấm lòng thuần khiết và tình yêu đích thực
dành cho Đức Chúa Trời dù cho có chuyện gì xảy ra,
thì đó là khi ngươi đang đứng ra,
đứng ra làm chứng trước Đức Chúa Trời,
và ngươi chính là một
người đắc thắng mà Đức Chúa Trời nói đến.
Verse 4
Lập trường của ngươi là điều vô cùng quan trọng để Đức Chúa Trời,
để Đức Chúa Trời hoàn thiện ngươi.
Đừng bao giờ nghi ngờ công tác của Đức Chúa Trời, mà hãy thực hiện bổn phận của mình,
oh… đồng thời ngươi hãy tuân giữ những gì mà Đức Chúa Trời muốn ngươi thực hành,
hãy nhớ điều Đức Chúa Trời đã thúc giục ngươi,
Chorus 4
dù Đức Chúa Trời có làm gì,
chớ bao giờ quên những lời thúc giục này và ngươi hãy giữ vững lập trường của mình,
hãy giữ vững chứng ngôn của mình, và chiến thắng trên mọi bước đường,
Ngài sẽ hoàn thiện ngươi trở thành người đắc thắng.
Chuyển thể từ “Lời xuất hiện trong xác thịt”