945 Biểu tượng của cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời
Verse 1
Tâm tính Đức Chúa Trời
là thực chất vốn có của Ngài.
Tâm tính Ngài không đổi thay theo thời gian,
cũng không thay đổi theo vị trí địa lý nào.
Đơn giản đó là thực chất cố hữu của Ngài.
Bất kể công tác của Ngài làm nhắm đến ai,
thực chất của Đức Chúa Trời vẫn không đổi thay,
và tâm tính công chính của Ngài cũng vậy.
Verse 2
Khi tức giận, điều Đức Chúa Trời tỏ lộ
là tâm tính vốn có của riêng Đức Chúa Trời.
Nguyên tắc đằng sau cơn giận
của Ngài không thay đổi,
thân phận và địa vị của Ngài
cũng không đổi thay.
Ngài tức giận không phải vì
thực chất Ngài đã thay đổi,
và không phải vì tâm tính của Ngài đã đổi thay,
mà vì bị xúc phạm
bởi sự chống đối của con người.
Chorus
Khi Ngài bày tỏ cơn thịnh nộ,
đó là biểu tượng rằng mọi thế lực tà ác
sẽ không còn tồn tại,
đó là biểu tượng rằng mọi thế lực
thù nghịch đều sẽ bị hủy diệt.
Có thể thấy tâm tính công chính
của Đức Chúa Trời là độc nhất,
và cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời cũng vậy.
Verse 3
Việc con người trắng trợn khiêu khích Ngài
là thách thức thân phận và địa vị của Ngài.
Ngài xem việc này là họ đang tranh đấu với Ngài.
Ngài thấy họ đang thử thách cơn giận của Ngài.
Những lúc như vậy, tội lỗi của họ tràn lan,
và vì thế lẽ hiển nhiên những lúc như vậy,
cơn thịnh nộ của Ngài sẽ tỏ lộ và hiện diện.
Chorus
Khi Ngài bày tỏ cơn thịnh nộ,
đó là biểu tượng rằng mọi thế lực tà ác
sẽ không còn tồn tại,
đó là biểu tượng rằng mọi thế lực
thù nghịch đều sẽ bị hủy diệt.
Có thể thấy tâm tính công chính
của Đức Chúa Trời là độc nhất,
và cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời cũng vậy.
Chuyển thể từ: Lời, Quyển 2 – Về việc biết Đức Chúa Trời, Chính Đức Chúa Trời, Đấng độc nhất II