328 Mọi người đơn giản là chưa dâng lòng mình cho Đức Chúa Trời
Verse 1
Mặc dù loài người để cho Đức Chúa Trời
nhìn vào trong lòng của họ,
nhưng không có nghĩa là
họ vâng phục sắp đặt của Ngài,
họ cũng không để số phận,
tiền đồ và mọi thứ của mình
nằm dưới quyền kiểm soát của Ngài.
Bất kể những lời thề của ngươi với Đức Chúa Trời
hay những gì ngươi tuyên bố với Ngài,
thì trong mắt của Đức Chúa Trời,
lòng ngươi vẫn đóng lại với Ngài,
bởi ngươi không để cho
Đức Chúa Trời được kiểm soát nó.
Chorus
Mặc dù loài người tin vào Đức Chúa Trời,
nhưng trong lòng họ không có Ngài.
Họ không biết làm sao để yêu kính,
cũng không muốn yêu kính Đức Chúa Trời,
vì lòng họ không bao giờ gần Đức Chúa Trời;
họ luôn cố gắng né tránh Đức Chúa Trời.
Kết quả là lòng con người xa cách Đức Chúa Trời.
Verse 2
Tóm lại là ngươi đã không
dâng lòng mình cho Đức Chúa Trời.
Ngươi chỉ nói những lời êm tai
và ngọt ngào để cho Ngài nghe.
Ngươi giấu Ngài những ý định
lừa dối khác nhau của mình,
cùng những âm mưu và kế hoạch của ngươi;
ngươi nắm chặt lấy tiền đồ và số phận trong tay,
ngươi sợ rằng chúng sẽ bị Đức Chúa Trời lấy mất đi.
Vậy nên Đức Chúa Trời không bao giờ thấy
sự chân thành của con người với Ngài.
Chorus
Mặc dù loài người tin vào Đức Chúa Trời,
nhưng trong lòng họ không có Ngài.
Họ không biết làm sao để yêu kính,
cũng không muốn yêu kính Đức Chúa Trời,
vì lòng họ không bao giờ gần Đức Chúa Trời;
họ luôn cố gắng né tránh Đức Chúa Trời.
Kết quả là lòng con người xa cách Đức Chúa Trời.
Verse 3
Mặc dù Đức Chúa Trời có thể
quan sát bề sâu lòng của con người,
thấy con người đang nghĩ gì và mong ước gì,
thấy trong lòng họ đang giữ điều gì,
nhưng lòng con người
không thuộc về Đức Chúa Trời.
Ngài có quyền quan sát lòng người,
nhưng Ngài không có quyền
kiểm soát lòng con người.
Trong ý thức chủ quan của bản thân con người,
họ không muốn dâng mình cho Ngài,
nghe theo sự sắp đặt của Ngài.
Bridge
Con người không chỉ khép mình lại với Ngài,
mà thậm chí có những người
còn nghĩ ra đủ mọi cách để
gói ghém lòng mình lại,
dùng những lời nói ngon ngọt và xu nịnh
để tạo ấn tượng sai lầm,
hòng đạt được sự tin tưởng của Đức Chúa Trời,
giấu Ngài bộ mặt thật của họ.
Đây là lòng dạ của con người mà Đức Chúa Trời thấy.
Chorus
Mặc dù loài người tin vào Đức Chúa Trời,
nhưng trong lòng họ không có Ngài.
Họ không biết làm sao để yêu kính,
cũng không muốn yêu kính Đức Chúa Trời,
vì lòng họ không bao giờ gần Đức Chúa Trời;
họ luôn cố gắng né tránh Đức Chúa Trời.
Kết quả là lòng con người xa cách Đức Chúa Trời.
Chuyển thể từ: Lời, Quyển 2 – Về việc biết Đức Chúa Trời, Công tác của Đức Chúa Trời, tâm tính của Đức Chúa Trời, và chính Đức Chúa Trời II